<BIG>\u5cb8\u99d2\u306f\u3001\u3053\u306e\u5927\u80c6\u306a\u7af9\u306e\u4f5c\u54c1\u306b\u304a\u3044\u3066\u3001\u91d1\u7b94\u5730\u306b\u58a8\u3067\u63cf\u5199\u3057\u305f\u3060\u3051\u3067\u307b\u3068\u3093\u3069\u6750\u6599\u3092\u7528\u3044\u305a\u3001\u7af9\u306e\u672c\u8cea\u3092\u3068\u3089\u3048\u3066\u3044\u308b\u3002\u5c4f\u98a8\u306e\u53f3\u96bb\u3067\u306f\u3001\u5ddd\u5cb8\u304b\u3089\u7acb\u3061\u4e0a\u304c\u308b\u7af9\u306e\u830e\u304c\u5f37\u8abf\u3055\u308c\u3001\u4e00\u65b9\u5de6\u96bb\u3067\u306f\u3001\u8449\u304c\u4f5c\u54c1\u306e\u4e0a\u7aef\u3092\u8d8a\u3048\u3066\u4e0a\u65b9\u3078\u5e83\u304c\u3063\u3066\u3044\u308b\u304b\u3068\u601d\u308f\u305b\u308b\u3002<\/p>\n
\u5cb8\u99d2\u306f\uff64\u7b46\u306b\u58a8\u3092\u3075\u304f\u307e\u305b\u3001\u540c\u3058\u5e45\u3092\u4fdd\u3063\u3066\u753b\u9762\u4e0a\u3092\u8d70\u3089\u305b\u308b\u3053\u3068\u3067\u3001\u7af9\u306e\u7bc0\u9593\u3092\u63cf\u5199\u3057\u3066\u3044\u308b\u3002\u58a8\u3092\u306f\u3058\u304f\u91d1\u7b94\u4e0a\u306e\u304b\u3059\u308c\u3068\u58a8\u306b\uff64\u81a0\u3092\u52a0\u3048\u308b\u3053\u3068\u3067\u3001\u7af9\u306e\u8868\u9762\u306e\u7d44\u7e54\u3068\u5149\u306e\u5f71\u3092\u81ea\u7136\u306b\u6620\u3059\u52b9\u679c\u3092\u3060\u3057\u3066\u3044\u308b\u3002<\/p>\n
\u7af9\u306e\u60c5\u666f\u306e\u4e00\u90e8\u3092\u53b3\u683c\u306b\u5207\u308a\u53d6\u308b\u3053\u3068\u3067\u3001\u9593\u8fd1\u306b\u7acb\u3064\u304b\u5ea7\u3063\u3066\u9451\u8cde\u3059\u308c\u3070\u3001\u7af9\u6797\u306e\u4e2d\u306b\u3044\u308b\u304b\u306e\u3088\u3046\u306b\u611f\u3058\u3055\u305b\u308b\u3002\u3053\u306e\u4f5c\u54c1\u306f\u3001\u305d\u308c\u3092\u5b8c\u5168\u306b\u610f\u8b58\u3057\u3066\u4f5c\u6210\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u3002\u5f53\u521d\u3001\u4e94\u5bfe\u4e00\u63c3\u3044\u306e\u5c4f\u98a8\u3067\u3042\u3063\u305f\u3053\u3068\u304b\u3089\u3001\u6587\u4eba\u305f\u3061\u306e\u30b5\u30ed\u30f3\u7684\u306a\u96c6\u307e\u308a\u306e\u969b\u3001\u90e8\u5c4b\u306e\u5468\u308a\u3092\u56f2\u3080\u3088\u3046\u306b\u7acb\u3066\u308b\u3053\u3068\u3067\u3001\u4f1d\u8aac\u306e\u7af9\u6797\u306e\u4e03\u8ce2\u306b\u306a\u305e\u3089\u3048\u305f\u306e\u3067\u306f\u306a\u3044\u304b\u3068\u601d\u308f\u308c\u308b\u3002<\/BIG><\/p>\n
In this bold study of bamboo rendered in monochrome ink against a solid ground of gold leaf, Kishi Ganku has captured the essence of the stalks with as few materials as possible. The screen on the right features the stalks of bamboo rising from the ground by a stream, while on the left we imagine the lofty upper reaches of the leaves beyond the top edge of the work.
Ganku rendered the sectional trunks of bamboo by loading the brush with ink and moving it evenly across the surface of the painting. In areas where the ink skipped across the non-absorbent gold or was mixed with animal glue, the results are naturalistic effects mimicking the bamboo\u2019s texture or the play of light on its surface.<\/p>\n
The severe cropping of the plants enhances the effect that one has, when standing or sitting close to the screens, of being in the midst of a bamboo grove. This was completely intentional. Evidence suggests that these screens were part of a set of five pairs originally meant to be set up around the perimeter of a room or rooms during a salonlike gathering of would-be literati who compared themselves to the legendary Seven Sages of the Bamboo Grove.<\/p>\n","short_description":null,"dimensions":"Each: 178 \u00d7 376 cm (70 \u00d7 148 in.)","dimensions_detail":[{"depth":null,"width":376,"height":178,"diameter":null,"clarification":"Each"}],"medium_display":"Pair of six-panel screens; ink and gold leaf on paper","inscriptions":null,"credit_line":"Russell Tyson Purchase Fund income","catalogue_display":null,"publication_history":null,"exhibition_history":null,"provenance_text":null,"edition":null,"publishing_verification_level":"Web Basic","internal_department_id":8,"fiscal_year":null,"fiscal_year_deaccession":null,"is_public_domain":true,"is_zoomable":true,"max_zoom_window_size":-1,"copyright_notice":null,"has_multimedia_resources":false,"has_educational_resources":false,"has_advanced_imaging":false,"colorfulness":54.504,"color":{"h":201,"l":48,"s":3,"percentage":0.2312919092501874,"population":466},"latitude":null,"longitude":null,"latlon":null,"is_on_view":false,"on_loan_display":null,"gallery_title":null,"gallery_id":null,"nomisma_id":null,"artwork_type_title":"Painting","artwork_type_id":1,"department_title":"Arts of Asia","department_id":"PC-7","artist_id":9264,"artist_title":"Kishi Ganku","alt_artist_ids":[],"artist_ids":[9264],"artist_titles":["Kishi Ganku"],"category_ids":["PC-7"],"category_titles":["Arts of Asia"],"term_titles":["paper (fiber product)","painting","Japanese (culture or style)","gold","ink"],"style_id":"TM-13407","style_title":"Japanese (culture or style)","alt_style_ids":[],"style_ids":["TM-13407"],"style_titles":["Japanese (culture or style)"],"classification_id":"TM-9","classification_title":"painting","alt_classification_ids":[],"classification_ids":["TM-9"],"classification_titles":["painting"],"subject_id":null,"alt_subject_ids":[],"subject_ids":[],"subject_titles":[],"material_id":"TM-2982","alt_material_ids":["TM-2452","TM-2398"],"material_ids":["TM-2982","TM-2452","TM-2398"],"material_titles":["paper (fiber product)","gold","ink"],"technique_id":null,"alt_technique_ids":[],"technique_ids":[],"technique_titles":[],"theme_titles":[],"image_id":"5a67db8d-0902-2d04-adc8-f67bf99a3529","alt_image_ids":["731668c2-70c7-432c-b368-c0ce6e00e230","74b83d24-3dfb-4d13-e74d-1e76b1d35deb"],"document_ids":[],"sound_ids":[],"video_ids":[],"text_ids":[],"section_ids":[],"section_titles":[],"site_ids":[],"suggest_autocomplete_all":[{"input":["1967.378-1967.379"],"contexts":{"groupings":["accession"]}},{"input":["Bamboo"],"weight":1655,"contexts":{"groupings":["title"]}}],"source_updated_at":"2026-05-27T14:53:24-05:00","updated_at":"2026-05-27T17:54:20-05:00","timestamp":"2026-09-06T05:52:39-05:00"},"info":{"license_text":"The `description` field in this response is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 Generic License (CC-By) and the Terms and Conditions of artic.edu. All other data in this response is licensed under a Creative Commons Zero (CC0) 1.0 designation and the Terms and Conditions of artic.edu.","license_links":["https:\/\/creativecommons.org\/publicdomain\/zero\/1.0\/","https:\/\/www.artic.edu\/terms"],"version":"1.15"},"config":{"iiif_url":"https:\/\/www.artic.edu\/iiif\/2","website_url":"http:\/\/www.artic.edu"}}