Pierre Biard the Younger, who had became enamored with Italian art after a visit to Rome, was appointed the court sculptor of Henri IV in 1609. This idiosyncratic etching includes text in both French and Italian, as well as a double self-portrait of the artist (as the two male figures on the right). The allegorical figure of Calumny reappears from the ancient lost painting of the Calumny of Apelles. By explicitly referencing a painting in a print about sculpture, Biard may be staging his own paragone, a debate tradition dating from antiquity in which one art form was compared with another.<\/p>\n","short_description":null,"dimensions":"Image: 32.5 \u00d7 53 cm (12 13\/16 \u00d7 20 7\/8 in.); Sheet: 35.3 \u00d7 53.2 cm (13 15\/16 \u00d7 21 in.)","dimensions_detail":[{"depth":null,"width":53,"height":32,"diameter":null,"clarification":"Image"},{"depth":null,"width":53,"height":35,"diameter":null,"clarification":"Sheet"}],"medium_display":"Etching in black on ivory laid paper","inscriptions":null,"credit_line":"Everett D. Graff Fund and Henry M. Huxley Fund","catalogue_display":"
Robert-Dumesnil V.101.8 II\/II<\/p>","publication_history":null,"exhibition_history":null,"provenance_text":null,"edition":null,"publishing_verification_level":"Web Basic","internal_department_id":3,"fiscal_year":1984,"fiscal_year_deaccession":null,"is_public_domain":true,"is_zoomable":true,"max_zoom_window_size":-1,"copyright_notice":null,"has_multimedia_resources":false,"has_educational_resources":false,"has_advanced_imaging":false,"colorfulness":8.8916,"color":{"h":41,"l":50,"s":7,"percentage":0.13821903925125736,"population":656},"latitude":null,"longitude":null,"latlon":null,"is_on_view":false,"on_loan_display":null,"gallery_title":null,"gallery_id":null,"nomisma_id":null,"artwork_type_title":"Print","artwork_type_id":18,"department_title":"Prints and Drawings","department_id":"PC-13","artist_id":30585,"artist_title":"Pierre Biard, II","alt_artist_ids":[],"artist_ids":[30585],"artist_titles":["Pierre Biard, II"],"category_ids":["PC-13"],"category_titles":["Prints and Drawings"],"term_titles":["etching","engraving (printing process)","paper (fiber product)","printing","print","prints and drawing"],"style_id":null,"style_title":null,"alt_style_ids":[],"style_ids":[],"style_titles":[],"classification_id":"TM-18","classification_title":"etching","alt_classification_ids":["TM-17","TM-4"],"classification_ids":["TM-18","TM-17","TM-4"],"classification_titles":["etching","print","prints and drawing"],"subject_id":null,"alt_subject_ids":[],"subject_ids":[],"subject_titles":[],"material_id":"TM-2982","alt_material_ids":[],"material_ids":["TM-2982"],"material_titles":["paper (fiber product)"],"technique_id":"TM-3892","alt_technique_ids":["TM-3861"],"technique_ids":["TM-3892","TM-3861"],"technique_titles":["engraving (printing process)","printing"],"theme_titles":[],"image_id":"54dcaf84-795d-21a9-5497-4aea7af4d656","alt_image_ids":[],"document_ids":[],"sound_ids":[],"video_ids":[],"text_ids":[],"section_ids":[],"section_titles":[],"site_ids":[],"suggest_autocomplete_all":[{"input":["1983.280"],"contexts":{"groupings":["accession"]}},{"input":["An Allegory of Statuary or Lament of Sculpture"],"weight":302,"contexts":{"groupings":["title"]}}],"source_updated_at":"2025-08-20T14:36:52-05:00","updated_at":"2026-10-01T19:49:48-05:00","timestamp":"2026-10-19T16:41:38-05:00"},"info":{"license_text":"The `description` field in this response is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 Generic License (CC-By) and the Terms and Conditions of artic.edu. All other data in this response is licensed under a Creative Commons Zero (CC0) 1.0 designation and the Terms and Conditions of artic.edu.","license_links":["https:\/\/creativecommons.org\/publicdomain\/zero\/1.0\/","https:\/\/www.artic.edu\/terms"],"version":"1.16"},"config":{"iiif_url":"https:\/\/www.artic.edu\/iiif\/2","website_url":"https:\/\/www.artic.edu"}}